Liqui – liqui
Traje típico venezolano de corte recto y de cuello cerrado. Es el traje llanero por excelencia, tanto para trabajo como de gala. Es principalmente una prenda masculina, aunque ya se ha hecho versión femenina para varios certámenes de belleza donde varias Misses venezolanas han modelado con orgullo en escenarios internacionales.
El origen del traje, así como muchas cosas de nuestro folcklore, no se tiene mucha certeza. Hay teorías que el Liqui-liqui es una derivación de un uniforme francés que llevaba el cuello cerrado llamado “Liquette”. Otros plantean que fué traido de las Filipinas en algún barco español en la época de la colonia. Otros dicen que fue inspiración de los trajes chinos de cuello abotonado hasta arriba que llamaron “Tipo Mao”. Hasta incluso, el italiano Giuseppe Garibaldi usaba una camisa que tenía un corte bastante similar en el siglo XIX y pudo haber influenciado la confección del liqui-liqui.
Sea cual sea el origen, se debe reconocer que es una prenda venezolana. Muchos recuerdan a principio de los ochentas, cuando Gabriel García Márquez fué premiado con el Premio Nobel de Literatura en Suecia, rompió con el esquema de la etiqueta del frac o smoking con un liqui-liqui. Con ese suceso, dan por sentado que la prenda es de origen colombiano… pero no es así. Si bien es cierto, el traje típico de los llanos venezolanos trascendió fronteras: en los llanos colombianos, el habitante de esa zona tiene una idiosincracia, modo de hablar, de comer, de tocar música… prácticamente idéntica al llanero venezolano. Casi que podríamos definir una nación llanera superpuesta en la geografía colombo-venezolana. Sin duda el liqui-liqui tuvo fácil aceptación y arraigo entre los colombianos a través de ese nexo llanero que tienen los dos países.
Además se usa en Centro-América y en muchos países caribeños. También es llamado “lique-lique”, “liqui-lique”, solo “lique”, o “filipina” como lo llaman en Cuba. Pero este blog pretende dejar bien claro su definición:
<< El poeta Lisandro Alvarado definió este traje en sus glosarios del bajo español en Venezuela como “una blusa de tela de algodón, más o menos basta, en forma de americana, de uso popular”. Pero Ángel Infante (el señor del Liqui-liqui) no se queda atrás y ofrece su propia definición: “Es el traje típico nacional venezolano, utilizado generalmente por los llaneros y consiste, en su forma original, en una blusa de tela de algodón en forma de chaqueta holgada, de cuatro bolsillos con tapas y abrochada con cinco o seis botones”. >>
Hoy en día existen cantidad de versiones en diferentes telas, colores y variaciones en sus botones. Por ejemplo el venezolano Ángel Infante tiene más de 50 liqui-liqui en su guardaropa. Uno hecho hasta en tela de jean (para uso informal), tiene otro estilo smoking: los botones escondidos y bolsillos cubiertos; hasta tiene uno hecho con tela “pata e’ gallo” (que es de cuadros muy pequeños). Muchas veces se hace de lino (produciendo ese arrugado elegante propia de la tela) y para Infante hacer el liqui-liqui con gabardina “le da una caída perfecta”.
Recientemente, nuestro querídisimo llanero, músico y sobretodo venezolano, el maestro Simón Díaz, al momento de recibir el Grammy honorífico en el 2008, igualmente lo recibió vistiendo un liqui-liqui blanco.
![]()
Amigo lector, si Ud está cansado de usar fluxes, frac o cosas así para alguna celebración especial, el liqui-liqui le abre una alternativa de lucir muy bien y además ser fiel representante del vestir venezolano, y recuerde la frase: “Distancia y cateogoría”.
Junio 23, 2009 a 11:29 am
Felicitaciones por esta publicacion y gracias por por poner en alto el traje tipico de nuestro pais que sin duda nos pertenece.
Septiembre 22, 2009 a 10:37 am
hola de verdad gracias por esta informacion, me fue de mucha ayuda,sabe si hay algun lugar en miami donde pueda conseguir el liqui-liqui? le agradeceria su ayuda gracias
Septiembre 22, 2009 a 12:43 pm
Hola Ginnet, gracias por tu comentario. Realmente no sé si es posible encontrar un sastre que haga liqui-liqui en Miami. Aunque creo que si logras conseguir un patrón o un modelo bien explícito del traje, cualquier sastre te lo podría hacer. De todos modos te recomendaría que visites el directorio de venezolanos en el exterior más completo que conozco: http://www.venexpats.com/ quizás por ahí se consiga a alguien. Suerte!!! Saludos
Octubre 25, 2009 a 9:51 pm
Hola, muchas gracias por dedicarle este espacio a tan linda prenda.
Soy peruano, estoy viviendo en Bogotá y voy a casarme con una colombiana, pero no quiero usar algo común y me gusta mucho el liqui liqui.
Quería preguntarle si sabían de alguna tienda o sastre especializado en esta prenda en esta ciudad. Les estaré muy agradecidos por el dato.